Bahasa Inggris Bisnis 2 / Minggu 14 / Problem Vocabulary and Prepositions.

A.     COMMONLY MISUSED WORDS

Terkadang mengubah dari lisan ke tulisan sering terjadi kesalahan karena cara kita berbicara cenderung banyak kurang formal dari pada cara kita menulis. Ketika kita mencoba untuk menerjemahkan ide-ide yang diucapkan dalam tulisan, hal ini sering sulit untuk di ingat tata bahasa yang benar. Juga, kita mendengar tata bahasa yang salah sehingga sering digunakan bahwa tata bahasa yang benar mungkin terdengar aneh atau bahkan salah.

Homonim dapat menjadi masalah yang sangat sulit karena mereka terdengar sama tapi ejaan yang berbeda berarti hal yang berbeda. Mengubah satu huruf dalam kata bisa mengubah seluruh makna kalimat. Frasa umum juga kemungkinan akan ditulis secara tidak benar karena dalam pidato kata-kata yang sering disingkat atau tidak jelas sehingga tidak semua huruf yang diucapkan berbeda dengan yang ditulis.

Mengetahui kata untuk menggunakan atau bagaimana menulis sebuah kalimat dengan benar dapat membuat. Hal ini lebih mudah bagi pembaca untuk menulis tata bahasa yang benar. Dibawah ini berisi daftar homonim umumnya yang biasanya membingungkan serta beberapa petunjuk untuk membantu Anda mengingat aturan tata bahasa.

contoh :

A.  To, too and two

1.    It is the bad way to ask for help.
(Itu cara yang buruk untuk meminta bantuan)

2.    He likes Badminton too.
(Dia suka bulutangkis juga.)

3.    Only two cheese cakes left.
(Hanya dua kue keju tersisa.)

B.  Male and mail

1.    Many said that a male and female brain are different in structures and chemicals.
(Banyak yang mengatakan bahwa otak pria dan wanita berbeda strukturnya dan kimiawinya.)

2.    I’ve just received your mail.
(Saya baru saja menerima suratmu.)

C.  Your and You’re

1.    Your sister is very beautiful.
(Saudaramu sangat cantik.) 

2.    You’re the best friend that I ever had.
(Kamu teman terbaik yang saya pernah punya.)

B. CONFUSINGLY RELATED WORDS

Confusingly related verb adalah kata kerja yang saling berhubungan. Kata kerja ini mempunyai makna yang sama atau hampir sama tetapi penggunaannya berbeda.

A.  Remind-remember

Remind dan remember memiliki arti yang hampir sama tetapi berbeda. Remind berarti mengingatkan (membuat orang menjadi ingat). Remember berarti ingat (ingat akan suatu hal).

Contoh

Remind =mengingatkan

1.    Remind me to return this book to the library

(ingatkan aku untuk mengembalikan buku ini ke perpustakaan tersebut)

2.    Remind me to save some money every time i get salary.

(ingatkan aku untuk menabung setiap kali aku gajian).

Remember=ingat akan suatu hal

1.    I remember to lock the door.

(saya ingat untuk mengunci pintu)

2.    I don't remember anything about the accident.

(aku tidak ingat apa apa tentang kecelakaan itu).

B.  Borrow-lend

Borrow berarti meminjam (meminjamkan sesuatu kepada orang lain), lend berarti meminjamkan (meminjamkan, meminjami sesuatu kepada orang lain)

Contoh

Borrow = meminjam

She borrowed my books yesterday.

(dia meminjam buku bukuku kemarin)

Lend = meminjamkan

She lends me some money today.

(dia meminjami aku uang hari ini)

C.  Ride – Drive

Ride dan Drive sama sama memiliki arti mengendarai. Namun penggunaannya berbeda. Ride berarti mengendarai dengan duduk diatasnya, misalnya sepeda, motor, unta, kuda. Drive berarti mengendarai dengan duduk di dalam kendaraan tersebut, misannya mobil, bus, truk, dll.

Contoh:

Ride           :

1.    today, I want to ride a camel

(hari ini aku mau naik unta)

2.    I can’t ride bicycle or motorcycle

(aku tidak bisa mengendarai sepeda ataupun sepeda motor)

Drive        

1.    I will drive my father’s new car.

(aku akan mengendarai mobil baru ayahku)

2.    Can you drive a truck

(dapatkah kamu mengendarai truk?)

C. Use of prepositions

Kata depan dalam bahasa inggris atau Preposition adalah bagian dari part of speech yang digunakan untuk menghubungkan kata benda, kata ganti, atau frase dengan kata lain dalam sebuah kalimat. Kata ganti biasanya terletak didepan kata benda atau kata ganti. Kata atau frase yang dimodifikasi oleh Preposisi di sebut Object of Preposition.

Contoh Preposition

- The book is on the table.

- The book is beside the table

- The book is beneath the table

Dari 3 contoh preposition / kata depan dalam bahasa inggris diatas bisa dilihat bahwa ketiga kalimat tersebut sama-sama menghubungkan kata “book” atau buku dengan kata dalam kalimat tersebut.

D.  Verbal idioms

Sebuah idiom verbal merupakan kelompok kata , yang mengandung kata kerja , yang memiliki arti yang berbeda dari arti setiap kata kerja dalam . 

Berikut daftar idiom lisan dua dan tiga kata yang harus dipelajari . Karena mereka idiomatic Anda cenderung untuk menemukan mereka di bagian tata bahasa di buku-buku .

Contoh

A Blessing In Disguise:                                                   

Sesuatu yang baik tidak diakui pada awalnya.                                                     

A Chip On Your Shoulder:                                                            

Marah karena sesuatu yang terjadi pada masa lalu.                                                         

A Dime A Dozen:                                                             

Segala sesuatu yang umum dan mudah untuk mendapatkannya. 

E. COMMON COMBINATION AND PREPOSITION

Adjective (kata sifat) digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sesuatu. penggunaan yang lebih kompleks dengan mengombinasikannya dengan preposition (kata depan) yang berfungsi menghubungkannya dengan suatu objek. Kombinasi adjective dan preposition di dalam kalimat digunakan untuk membuat kalimat baru tetapi tidak mengubah arti dari kata kerja seperti halnya dengan kata kerja dua kata.

Tidak semua adjective memiliki “pasangan” preposition dan ada sebagi an adjective yang dapat menggunakan beberapa preposition. Sayangnya tidak ada pola khusus untuk membentuk kombinasi tersebut. Kita hanya perlu menemukan dan mengingatnya.contohnya seperti dibawah ini.

count on	(relay on)Can I count on your cooperation in this matter?
deal in	He deals in diamonds and precious stones.
decide against	We thought for a while of buying a large house, but we’ve decided against it, at least for the present.
decide on	We haven’t yet been able to decide on a name of the baby.
defend from (against)	The city is well defended from (against) attack by land or sea but not, of course, from the air.
delight in	He delights in telling jokes about Texas and Texans.
depend on	a. (relay on)You can depend on him to do a good job.b. (be contingent on)My going to the movies with you tonight depends on how soon I can finish my homework.
deprive of	We were deprived of a great many luxuries during the war.
die of	(a disease)He died of a heart attack.
die from	(cause other than disease)He died from falling off the roof.
differ from	a. (have a different size, shape, color, etc)He differs from his brother in both his appearance and his manner.b. (hold a different opinion)I differ from him on a few minor details; but we agree on all the basic issues.
disagree with	I disagree with you completely.
entrust to (intrust)	(delegate responsibility to someone)I’m afraid to entrust anything valuable to him.
entrust with (intrust)	(delegate responsibility for something)I’m afraid to entrust him with anything valuable.
excel in	He is not much of a student, but he excels in all outdoor sports.
excuse from	Can I be excused from class this afternoon?
fall in love with	He fell in love with her at first sight.
furnish in	Their house is furnished in Southern Colonial Style, all except the kitchen, which is strictly modern.
furnish with	They furnished him with all that was necessary for his trip.
guard against	(foresee and prevent)In this work you have to guard against letting your feelings influence your judgment.
guess at	The gauge is broken; we’ll just have to guess at the amount of gas in tank.
hear from	(receive information from.. by various means)We haven’t heard from him since he moved to California.
hear of (about)	a. (know existence of)There may be such a place, but I’ve never heard of (about) it.b. (receive information concerning)Have you heard about (of) Joe’s trip to South America?
hinder from	Don’t let me hinder you from doing your work.  (obstaculizar, entorpecer)
hint at	He couldn’t tell us the real story behind the headlines, but he hinted at it.   (nos dio pistas)
hope for	I’ve been hoping for an answer to the letter I wrote him.
impose on	The weather is so bad you’d better spend the night here.You’re very kind, but I’m afraid I’d be imposing on you.
inflict on	I don’t want to inflict my troubles on you any longer.  (that is, burden you with having to hear about my troubles)
inform against	I don’t like to inform against anybody, but it’s my duty to report this to the authorities.
inquire into	The committee is going to inquire into the possible misuse of public funds in this case.
insist on	I insist on an answer to my question.
interfere in	(take an active but unwanted part in a situation)I’m not going to interfere in their quarrel.  It’s no business of mine.
interfere with	(disturb)Don’t let me interfere with your work.
laugh at	a. (deride) – mofarseIt’s better to have people laugh with you than laugh at you.b. (laugh because of)My wife often laughs at my jokes.
laugh with	(share laughter sympathetically)When we studied a new language we laugh with each other at our mistakes.
lecture on	What subject is the professor going to lecture on today?
listen for	During the war we used to sit in the shelter, listening for all –clear signal to tell us we could go back to work.
listen to	I’d rather listen to music than watch TV.
live for	We should learn to live for other people, not for ourselves.
look at	Would you like to look at these photographs of my children?
look alike	(resemble)Look at that man over there! Doesn’t he look like my brother?
object to	I don’t object to people having fun, but you’re keeping the whole neighborhood awake!
pay for	How much did you pay for that overcoat?
prefer_ to _	I prefer swimming to fishing.He prefers John to his brother.
present (someone)with (something)	When he retired, they presented him with a gold watch. (entregaron)
prevent (someone/thing) with (something)	I tried to prevent the dog from following me, but it was no use.
prohibit from	There are certain parts of the city that military personnel are prohibited from visiting.  They’re off limits.
protect (someone/thing) from (someone/thing)	Put on this coat, it’ll protect you from rain.
punish for	He was punished for a crime he didn’t commit.

SUMBER       :

http://firmanharianto.blogspot.co.id/2016/05/bahasa-inggris-bisnis.html